1
00:00:14,120 --> 00:00:16,080
හරි, එය සූදානම් විය යුතුයි.

2
00:00:27,340 --> 00:00:29,600
මට පුලුවන්ද මාස්ටර්?

3
00:00:30,040 --> 00:00:30,650
යන්න.

4
00:00:30,650 --> 00:00:32,220
වාව්, ඇත්තටම?!

5
00:00:48,030 --> 00:00:53,190
ඔබ පුදුමයි ගුරුතුමනි. ඔබ වී ඇත
දවසෙන් බාගයක් හොර වැඩ කරනවා නේද?

6
00:00:53,190 --> 00:00:55,370
නමුත් ඔබ වෙහෙසට පත්ව නැත!

7
00:00:55,370 --> 00:00:59,940
ගුණාත්මක දේවල් සෑදීමට අවශ්ය වේ
ඔබේ උත්සාහයේ නොපසුබට උත්සාහය.

8
00:01:08,590 --> 00:01:10,240
තාත්තේ, මම ආපහු ආවා.

9
00:01:10,240 --> 00:01:11,660
හේයි, ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

10
00:01:11,980 --> 00:01:15,970
ඔයාගේ අම්මා රෑ කෑම ලෑස්ති කරනවා,
ඉතින් ගිහින් ඇයට අත දෙන්න.

11
00:01:15,970 --> 00:01:16,970
කමක් නැහැ!

12
00:01:18,230 --> 00:01:19,580
මම ගෙදර, අම්මේ!

13
00:01:19,580 --> 00:01:20,560
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

14
00:01:20,900 --> 00:01:22,200
මට ගින්න ඇවිළෙන්න දෙන්න.

15
00:01:22,200 --> 00:01:24,050
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ කැමති නම්.

16
00:01:27,100 --> 00:01:28,130
පුළුස්සා දමන්න.

17
00:01:30,970 --> 00:01:32,430
එය සූදානම්!

18
00:01:32,430 --> 00:01:34,780
ස්තූතියි, ඔස්කාර්.

19
00:03:07,490 --> 00:03:08,920
සියල්ල නිමයි!

20
00:03:09,920 --> 00:03:11,380
ඔවුන් පුදුමයි!

21
00:03:12,920 --> 00:03:14,520
ඔහ්, ඒවා ඉවරද?

22
00:03:15,390 --> 00:03:16,570
තාත්තා!

23
00:03:17,530 --> 00:03:19,760
ඔහු ප්‍රයෝජනවත්ද?

24
00:03:19,760 --> 00:03:25,100
මගේ ක්‍රියාවලිය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි වී ඇත
තාපය පාලනය කිරීම ඔස්කාර් සමඟ කාර්යක්ෂම වේ.

25
00:03:25,100 --> 00:03:26,520
ඔබේ පිරිමි ළමයා ආකර්ෂණීයයි.

26
00:03:26,930 --> 00:03:28,380
අහන්න හොඳයි.

27
00:03:32,490 --> 00:03:37,920
ඔබ විරුද්ධ නොවන්නේ නම්, ස්නා,
මම ඔස්කාර්ට මෙය ලබා ගැනීමට කැමතියි.

28
00:03:38,850 --> 00:03:39,980
ඔයාට විශ්වාස ද?

29
00:03:39,980 --> 00:03:41,510
ඔහුට දැනටමත් හයයි.

30
00:03:41,510 --> 00:03:43,580
ළඟදීම හත පිරෙනවා නේද?

31
00:03:43,580 --> 00:03:48,350
ඔහු දැනටමත් පුහුණුවීම් කරයි,
ඒ නිසා මම හිතන්නේ නැහැ ඒක රිදෙයි කියලා.

32
00:03:48,350 --> 00:03:51,540
ඒක ටිකක් සැහැල්ලුයි
වැඩිහිටියෙකු සඳහා එකකට වඩා.

33
00:03:54,240 --> 00:03:55,510
මගේම කඩුව...

34
00:03:56,530 --> 00:03:57,590
කොහොමද ඒක?

35
00:03:58,990 --> 00:04:02,200
අපූරුයි! ස්තුතියි, මාස්ටර්!

36
00:04:13,740 --> 00:04:15,640
හොඳයි. ඒක හොඳට ගියා.

37
00:04:16,510 --> 00:04:18,530
ඔස්කාර් ඔයා බය වුනාද?

38
00:04:18,530 --> 00:04:20,200
මම හොඳින් අම්මේ.

39
00:04:20,450 --> 00:04:22,280
එය සිත් ඇදගන්නා සුළු විය, ඔස්කාර්.

40
00:04:22,280 --> 00:04:24,910
මෙය ඔබට පළමු වතාවයි
ගොදුරට ගැහුවා නේද?

41
00:04:26,480 --> 00:04:28,840
මම මගේ කඩුවෙන් සටන් කළා නම් හොඳයි.

42
00:04:28,840 --> 00:04:31,540
මගේ ස්වාමියා මට සහ සියල්ලන්ටම එකක් හැදුවා.

43
00:04:31,540 --> 00:04:33,400
ඒක බලාගෙන ඉන්න වෙයි.

44
00:04:33,400 --> 00:04:35,540
දැන් එන්න. අපි මේක ගෙදර ගමු.

45
00:04:35,540 --> 00:04:37,420
අපි අද හවස මංගල්‍යයක් ගන්නවා.

46
00:04:50,270 --> 00:04:51,320
මම දකියි.

47
00:04:51,750 --> 00:04:55,130
කොල්ලකරුවන්, හාහ්? අවුරුදු හයක් වෙනවා නේද?

48
00:04:55,490 --> 00:04:57,670
බස්සා ඔවුන්ව දුටුවේය.

49
00:04:57,670 --> 00:04:59,850
ඔහු සිතන්නේ ඔවුන් ගම සෝදිසි කරන බවයි.

50
00:05:00,160 --> 00:05:02,780
ඔහු සිතන්නේ ඔවුන් පහර දෙයි කියා කවදාද?

51
00:05:03,160 --> 00:05:05,180
ඉදිරි දින කිහිපය ඇතුළත.

52
00:05:05,580 --> 00:05:09,250
ගැටලුව ඔවුන්ගේ සංඛ්යාවයි.
ඒ පනහකට වැඩි පිරිසක්.

53
00:05:09,460 --> 00:05:12,120
එච්චරයි. ඒත් දුවන්න වෙලාවක් නෑ...

54
00:05:12,450 --> 00:05:16,590
අපිට කොහේවත් තියෙනවා කියලා නෙවෙයි
පළමු ස්ථානයට යාමට.

55
00:05:17,040 --> 00:05:19,780
ඔව්. අපට සටන් කිරීමට සිදුවනු ඇත.

56
00:05:47,740 --> 00:05:50,200
වසන්න! සටන ඔවුන් වෙත ගෙන යන්න!

57
00:05:48,720 --> 00:05:49,710
ඒකට සාප වේවා!

58
00:05:50,560 --> 00:05:53,150
ඔවුන් ප්‍රඥාවන්තයි. අපි ගමන් කරමු.

59
00:05:53,150 --> 00:05:55,290
මට ඕන ඔයාලා හැමෝම ෂූගේ ගෙදර හැංගෙන්න.

60
00:05:55,290 --> 00:05:56,170
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, තාත්තා?

61
00:05:56,560 --> 00:05:58,880
මම හමුවීමට යනවා
රසාන් සමඟ ඔවුන්ව ඉවත් කරන්න.

62
00:05:59,310 --> 00:06:03,300
කලබල වෙන්න එපා. මට එකක් තියෙනවා
ඔහු සෑදූ කඩු, මතකද?

63
00:06:03,920 --> 00:06:06,750
ඔස්කාර්, ඔබේ මව බලාගන්න.

64
00:06:07,890 --> 00:06:08,960
මම කරන්නම්!

65
00:06:36,590 --> 00:06:38,790
බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි! මෙන්න අපි ආවා!

66
00:07:12,200 --> 00:07:13,860
අම්මා...?

67
00:07:18,220 --> 00:07:20,420
පුළුස්සා දමන්න!

68
00:07:28,340 --> 00:07:35,260
වාසනාවන්තයි, කොල්ලා. ඒක නියම කඩුවක්,
නමුත් ඔබට එය හැසිරවීමට ටිකක් වැඩිය.

69
00:07:37,090 --> 00:07:38,330
ඔබ හොඳින්ද, ඔස්කාර්?!

70
00:07:43,810 --> 00:07:47,240
අවජාතකයෙක්. කොහොමද ඔයාට...

71
00:07:49,410 --> 00:07:50,820
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?!

72
00:08:08,400 --> 00:08:10,340
බොස්කෝනා, අපි එලියට අදිනවා.

73
00:08:11,740 --> 00:08:14,250
දැන් කල් වැඩියි පොචේ.

74
00:08:16,100 --> 00:08:19,080
එය චලනය කරන්න. ඒවා අඳිනවා
ලේ සුවඳට.

75
00:08:38,830 --> 00:08:39,770
ඔස්කාර්!

76
00:08:42,320 --> 00:08:43,390
මෙය බිහිසුණු ය.

77
00:08:46,000 --> 00:08:47,060
ඔස්කාර්!

78
00:08:48,520 --> 00:08:50,890
ඔබ හොඳින්ද? ඔයාට තුවාලද?

79
00:08:52,240 --> 00:08:53,760
මාස්ටර්?

80
00:08:53,760 --> 00:08:57,230
මට ඇහුම්කන් දෙන්න, ඔස්කාර්.
වෘකයෝ රැලක් එනවා.

81
00:08:57,230 --> 00:08:58,730
අපි පැනලා යන්න ඕන.

82
00:08:59,350 --> 00:09:02,510
ඒත්... අම්මයි තාත්තයි ගියා.

83
00:09:03,000 --> 00:09:06,200
මට බැහැ. මට මැරෙන්න ඕන...

84
00:09:09,870 --> 00:09:12,320
ඒක නවත්වන්න! ඔබ ජීවත් විය යුතුයි!

85
00:09:12,570 --> 00:09:13,950
ඇයි?!

86
00:09:13,950 --> 00:09:17,800
මක්නිසාද යත් ඔබේ දෙමාපියන්ට අවශ්‍ය වූයේ එයයි!

87
00:09:31,930 --> 00:09:34,030
ගංගාව සඳහා සාදන්න, ඔස්කාර්.

88
00:09:34,460 --> 00:09:36,320
වෘකයන් වතුරට කැමති නැත.

89
00:09:36,770 --> 00:09:37,950
මාස්ටර්...

90
00:09:41,550 --> 00:09:42,280
දුවන්න!

91
00:09:48,220 --> 00:09:49,250
මාස්ටර්...

92
00:10:22,800 --> 00:10:24,370
ඔබ දැන් අවදියෙන්ද?

93
00:10:25,480 --> 00:10:27,630
උ-ම්...

94
00:10:27,630 --> 00:10:29,940
ඔබටම බල කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

95
00:10:30,220 --> 00:10:35,080
අපේ ගමේ කෙනෙක් ඔයාව හොයාගෙන ආවා
ගඟ අද්දර සෝදා ඇත.

96
00:10:35,570 --> 00:10:38,070
මගේ නම ලූක් රොත්කෝ.

97
00:10:38,070 --> 00:10:41,540
මම දැනට විශ්‍රාම ගොස් සිටින නිසා,
ඔබට මාව "වැඩිහිටි" ලෙස හැඳින්විය හැක.

98
00:10:42,680 --> 00:10:45,500
මම... ඔස්කාර්.

99
00:10:45,960 --> 00:10:47,490
ඔස්කාර්, මගේ කොල්ලා.

100
00:10:47,490 --> 00:10:50,330
ඔබ සෑහෙන දුෂ්කරතාවකට මුහුණ දී ඇති බව පෙනේ.

101
00:11:08,190 --> 00:11:10,270
රතු හිසකෙස් ගැන ජනප්රවාද තිබේද?

102
00:11:10,760 --> 00:11:14,240
ඔව්, දැවෙන තද රතු පාට අගුල්.

103
00:11:14,240 --> 00:11:17,570
එය ගිනි දෙවියන්ගේ ස්නේහයේ සංකේතයකි.

104
00:11:17,570 --> 00:11:25,710
පැරණි කතාවල පවසන්නේ එවැනි හිසකෙස් ඇති බවයි
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට ගිනි දෙවියන්ගේ ආශිර්වාදය ඇති බවයි.

105
00:11:26,070 --> 00:11:29,850
ඔයාගේ එක දැක්කම මට ඒ ගැන හිතුනා.

106
00:11:29,850 --> 00:11:33,170
සමහර විට එය දෛවය විය
අපිව මේ විදියට එකතු කළා.

107
00:11:35,130 --> 00:11:39,360
අයියේ මට යන්න වෙන තැනක් නෑ.

108
00:11:39,360 --> 00:11:41,090
ඔබට කමක් නැත්නම්...

109
00:11:42,280 --> 00:11:43,470
ඔස්කාර්.

110
00:11:44,060 --> 00:11:48,810
ඔබ මේ මැදුරේ ජීවත් වීමට යන්නේ නම්,
ඔබ අධ්‍යාපනය ලැබීමට බලාපොරොත්තු වනු ඇත.

111
00:11:48,810 --> 00:11:52,340
අපි ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු ආරම්භ කරන්නෙමු
ඔබ යථා තත්ත්වයට පත් වූ වහාම.

112
00:11:52,340 --> 00:11:53,900
ඔව්! ඇත්ත වශයෙන්!

113
00:11:53,900 --> 00:11:56,070
ඔහ්, සහ ...

114
00:11:58,510 --> 00:12:01,480
මම ඉගෙන ගන්න කැමතියි... කඩුවෙන් සටන් කරන හැටි.

115
00:12:03,910 --> 00:12:06,580
මට ශක්තිමත් වෙන්න ඕන.

116
00:12:18,330 --> 00:12:20,010
වැඩිමහල්ලා!

117
00:12:29,470 --> 00:12:32,150
අවජාතකයෙක්!

118
00:12:33,940 --> 00:12:35,400
මෝඩ පිස්සෙක්!

119
00:12:36,390 --> 00:12:37,360
උඹට සාප වේවා!

120
00:12:43,100 --> 00:12:47,180
හොඳ කඩුවක්, නමුත් ඔබට හැසිරවිය හැකි ප්‍රමාණයට වඩා.

121
00:12:52,960 --> 00:12:54,100
ඒ ඔබයි!

122
00:12:54,100 --> 00:12:56,420
නයිට්වරු ඇතුලට එනවා. අපි යනවා බොස්කෝනා.

123
00:12:56,420 --> 00:12:57,130
ඉදිරියට යන්න.

124
00:12:57,130 --> 00:13:00,430
ලේ අපාය. ඔයා හැමදාම හදිස්සියි පොචේ.

125
00:13:05,450 --> 00:13:07,490
ඒකට සාප වේවා! අපි වෙලාවට හැදුවේ නැහැ.

126
00:13:17,890 --> 00:13:18,940
පොචේ...

127
00:13:20,390 --> 00:13:21,950
බොස්කෝනා...

128
00:13:29,800 --> 00:13:34,020
ඔබ පිටතට කැඳවීම ගැන කණගාටුයි
උද්යාන සාදයේ මැද.

129
00:13:34,420 --> 00:13:36,550
නැහැ, ඒක හරි.

130
00:13:36,550 --> 00:13:38,840
මට කවදාවත් මේ දේවල් වලින් විවේක ගන්න බැහැ.

131
00:13:39,490 --> 00:13:42,590
මට කියන්න තියෙන්නේ, සමහර විට මේක
ස්වාමියාගේ නිවස සඳහා පොදු වේ,

132
00:13:42,590 --> 00:13:45,510
නමුත් ඔබගේ ඇමුණුම් පවා වඩාත් ආකර්ෂණීයයි.

133
00:13:45,510 --> 00:13:47,900
හැමෝම එහෙම කියනවා.

134
00:13:47,900 --> 00:13:53,390
අප සතුව ශබ්ද ආරක්ෂණ කෞතුක වස්තු ද තිබේ
කිසිම ශබ්දයක් පිටතින් පිටවීම වැළැක්වීමට.

135
00:13:53,390 --> 00:13:56,520
මම ඒවා භාවිතා කිරීම වැදගත් කරමි
මෙවැනි රැස්වීම් සඳහා.

136
00:13:56,850 --> 00:13:58,930
සහ මෙම රැස්වීම කුමක් ගැනද?

137
00:13:59,360 --> 00:14:03,060
බිස්නස් එකක් නම් මට කියනවා අපේ සංසදයට
ස්වාමියා සියල්ල විසඳා ඇත.

138
00:14:03,060 --> 00:14:06,780
ඔව්, ඔහු සහ මම සාකච්ඡාවක් කළා.

139
00:14:07,020 --> 00:14:12,330
මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම හැඳින්වීම ගැන ය
ඔබට ලුන් හි ඇති වික්‍රමාන්විතයින් සඳහා පාඨමාලාව.

140
00:14:12,330 --> 00:14:16,950
අපි යමක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට කැමතියි
මෙහි විට්නාෂ් හි සමාන වේ.

141
00:14:16,950 --> 00:14:20,570
අපොයි ඒක නියම වැඩසටහනක්.

142
00:14:20,570 --> 00:14:25,220
නවක වික්‍රමාන්විතයන්ගේ පැවැත්මේ අනුපාතය මට අසන්නට ලැබේ
එය සමඟ සිරගෙදර වැඩි වී ඇත.

143
00:14:25,480 --> 00:14:29,830
හරියටම. දැන්, හියු සහ මම දැනටමත් ඇත
ලූන්ගේ ද්‍රව්‍ය වෙත ප්‍රවේශය ලබා ගැනීම පිළිබඳව සාකච්ඡා කරන ලදී

144
00:14:29,830 --> 00:14:32,440
කාරණය මෙන්ම
උපදේශකයෙකු තෝරා ගැනීම.

145
00:14:32,440 --> 00:14:34,190
වෙන දෙයක් තිබුනද?

146
00:14:34,620 --> 00:14:37,220
අමතර යෝජනාවක්...

147
00:14:37,220 --> 00:14:44,610
හැකි නම්, මම අපේ අනාගත සමහරක් කැමතියි
ලුන්ගේ පාඨමාලාව හරහා යාමට උපදේශකයින්.

148
00:14:44,610 --> 00:14:45,490
ඔවුන් සහභාගී වේවිද?

149
00:14:45,820 --> 00:14:51,450
මම හිතන්නේ එය ඔවුන්ට දැකීමට ප්‍රයෝජනවත් වේවි
සාමාන්යයෙන් උගන්වනු ලබන පාඨමාලාවේ උදාහරණයක්.

150
00:14:51,450 --> 00:14:56,330
හඳුන්වාදීමේ පාඨමාලාව මම විශ්වාස කරමි
ගැඹුරින් වටිනා වීමට.

151
00:14:56,330 --> 00:15:02,820
මම අවංකවම හිතන්නේ සියලුම ගිල්ඩ් ස්ථාන
විට්නාෂ්හි පමණක් නොව එය සම්මත කළ යුතුය.

152
00:15:02,820 --> 00:15:04,990
ඒ වගේම මම ඔබේ උපකාරය අගය කරනවා

153
00:15:04,990 --> 00:15:09,620
මෙම පළමු පියවර දෙසට වග බලා ගැනීමේදී
වැඩසටහන පුළුල් කිරීම සාර්ථකයි.

154
00:15:14,190 --> 00:15:17,230
ඔබට අවශ්ය නැති බව ඔබට විශ්වාසයි
කන්න මොනවහරි ලුතිනන්?

155
00:15:17,550 --> 00:15:20,480
මම කුමරිය එනතුරු බලා සිටිමි
මම කෑමට පෙර ආපසු යාමට.

156
00:15:20,480 --> 00:15:24,190
එය ඉදිරියට යාමට වඩා පහසු වනු ඇත
හදිසි අවස්ථාවකදී හිස් බඩක්.

157
00:15:24,610 --> 00:15:26,820
හදිසි අවස්ථාවකදී, හ්ම්?

158
00:15:26,820 --> 00:15:31,840
උද්යාන සාදය සඳහා ස්ථානය
සුළං මැජික් පලිහක් මගින් ආරක්ෂා කර ඇත.

159
00:15:31,840 --> 00:15:33,790
මට හිතාගන්න බෑ මොකක් හරි අනතුරක් වෙයි කියලා.

160
00:15:34,110 --> 00:15:35,720
එසේ නොවේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමු.

161
00:15:36,520 --> 00:15:40,460
ඒක එනකොට ඔයා ටිකක් overprotective
කුමරියට, ඔබ ලුතිනන් නේද?

162
00:15:44,960 --> 00:15:46,140
මම...

163
00:15:57,340 --> 00:15:59,960
ප්රහාරයක්ද? නමුත් එඩිතර වන්නේ කවුද?

164
00:16:01,170 --> 00:16:02,190
කොන්රාඩ් ගැන කුමක් කිව හැකිද?!

165
00:16:06,370 --> 00:16:07,550
සහෝදරයා!

166
00:16:17,010 --> 00:16:18,780
ස්තූතියි, ෆියෝනා.

167
00:16:20,120 --> 00:16:21,920
ඒ ඇති.

168
00:16:21,920 --> 00:16:23,420
ඒත් ඔයා තාම...

169
00:16:23,730 --> 00:16:28,080
ඔබ තරම් මන සංරක්ෂණය කළ යුතුය
හැකි, තත්වයන් සැලකිල්ලට ගනිමින්.

170
00:16:28,800 --> 00:16:31,640
ඔබ මා ගැන කරදර විය යුතු නැත.

171
00:16:43,940 --> 00:16:49,030
කොන්රාඩ්, ඔතන gazebo
යම් ආවරණයක් සැපයිය යුතුය.

172
00:16:49,030 --> 00:16:51,740
ඔබට සෙමින් ඇවිදීමට හැකිද?

173
00:16:51,740 --> 00:16:55,050
ඔව්. මට කළමනාකරණය කිරීමට හැකි විය යුතුය.

174
00:17:01,950 --> 00:17:03,790
ඔවුන්ගේ කඩු ගන්න!

175
00:17:11,280 --> 00:17:16,510
මෙච්චර කලබලයක් තිබුණත් කාටවත් නැහැ
ප්‍රහාරකයන් හැර මැනර් හැර ගියේය.

176
00:17:16,750 --> 00:17:20,280
බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත්තේ ඔවුන් දේපළ වසා දමා ඇති බවයි.

177
00:17:20,280 --> 00:17:21,350
ඒ...

178
00:17:21,620 --> 00:17:25,070
ෆියෝනා, ඔබේ නයිට්වරු කැටුව ගියා
ඔබ නගරයට, හරිද?

179
00:17:25,070 --> 00:17:27,820
ඔබට ඔවුන් සම්බන්ධ කර ගත හැකිද?

180
00:17:28,160 --> 00:17:29,990
මට පුළුවන්. නමුත්...

181
00:17:30,540 --> 00:17:33,690
ඒකෙන් අපේ තනතුර නැති වෙනවා.

182
00:17:33,690 --> 00:17:37,660
එසේ වේවා. දේවල් පවතින පරිදි,
අපි සම්පූර්ණ පාඩුවේ ඉන්නේ.

183
00:17:46,080 --> 00:17:47,610
රතු ගෝල පහක්!

184
00:17:47,610 --> 00:17:49,120
ඒ කුමරියගේ සංඥාවයි.

185
00:17:49,120 --> 00:17:50,760
හදිසි උදව් සඳහා එක!

186
00:17:50,760 --> 00:17:51,500
චලනය කරන්න!

187
00:17:51,500 --> 00:17:52,340
සර්!

188
00:17:57,080 --> 00:17:58,290
ගිනිකෙළි?

189
00:17:59,570 --> 00:18:02,010
දැක්කොත් එයි.

190
00:18:02,390 --> 00:18:05,230
ඔවුන් එසේ නොකළත්,
මාස්ටර් පිළිතුරු දෙනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි.

191
00:18:05,550 --> 00:18:08,450
"මාස්ටර්"? ඔබ කියන්නේ ඔස්කාර්.

192
00:18:09,090 --> 00:18:10,820
එයා ආවට පස්සේ අපිට විවේක ගන්න පුළුවන්.

193
00:18:11,430 --> 00:18:12,570
මෙන්න ඔවුන්!

194
00:18:15,640 --> 00:18:16,780
මට පේනවා...

195
00:18:17,670 --> 00:18:20,760
මෙම ප්‍රහාරයේ ඉලක්කය වූයේ අප බව පෙනේ.

196
00:18:22,250 --> 00:18:25,170
ෆියෝනා, සිරකරුවන් ගන්න එපා.

197
00:18:25,630 --> 00:18:27,380
ඔවුන් සියල්ලෝම මිය යති.

198
00:18:27,380 --> 00:18:29,620
ඔව් මල්ලි.

199
00:18:41,650 --> 00:18:43,080
උන් මැරිලා.

200
00:18:43,080 --> 00:18:44,960
සාදය තිබුණේ ඇතුළු වත්තේ නේද?

201
00:18:44,960 --> 00:18:45,790
ඔව්.

202
00:18:45,790 --> 00:18:46,650
ඉක්මන් කරන්න!

203
00:18:54,170 --> 00:18:55,320
ගල් හෙල්ලය.

204
00:19:07,900 --> 00:19:09,670
ලෝකය චලනය කරන සුළඟ.

205
00:19:09,990 --> 00:19:12,930
ඔබ දෙස ඇස් යොමු කරන අයට ඉඩ දෙන්න
සදාකාලික අමතක වීම අත්විඳින්න.

206
00:19:12,930 --> 00:19:16,970
තනියම ජීවත් වෙන්න එන, ගලාගෙන යන ඔබ
ඔබ කැමති පරිදි, ඔබ තෝරාගත් පරිදි අතුරුදහන් වීමට පෙර,

207
00:19:13,630 --> 00:19:16,200
සාපයක්! එම මන්ත්‍රය...

208
00:19:16,200 --> 00:19:18,510
ඔබට හැකි සියල්ල අප ඉදිරියේ ප්‍රොජෙක්ට් කරන්න!

209
00:19:16,970 --> 00:19:18,070
සුළඟ ඔබේ නමයි.

210
00:19:18,070 --> 00:19:21,430
ඔබ සැකසූ පරිදි කිසිවක් ඔබ අඩංගු නොවිය හැක
ඔබේ වර්ෂාව ලෝකය මත ලිහිල් කරන්න.

211
00:19:18,510 --> 00:19:21,430
නැහැ, අපට සම්පූර්ණ ආරක්ෂාව අවශ්‍යයි!
අභයභූමි චතුරශ්‍රය භාවිතා කරන්න!

212
00:19:21,700 --> 00:19:22,560
බුලට් වැස්ස.

213
00:19:25,030 --> 00:19:26,390
අභයභූමි චතුරශ්‍රය!

214
00:19:40,300 --> 00:19:41,200
ෆියෝනා!

215
00:19:43,430 --> 00:19:44,450
මම සනීපෙන්.

216
00:19:44,450 --> 00:19:45,690
සියල්ල දවාලන දැල්ල.

217
00:19:45,410 --> 00:19:48,630
තවත් මන්ත්‍රයක්? එය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?

218
00:19:45,690 --> 00:19:47,350
සියල්ල සමතලා කරන පෘථිවිය.

219
00:19:47,350 --> 00:19:48,630
ඔබේ බලතල මට දෙන්න...

220
00:19:56,770 --> 00:19:58,220
කුමාරිකාව වෙන්න ඇති...

221
00:19:58,450 --> 00:20:00,460
ඇය එතරම් පහසුවෙන් මිය යන්නේ නැත!

222
00:20:00,460 --> 00:20:03,180
නමුත් ඇයට රිදවිය හැකිය! ඇයව සොයා ගන්න!

223
00:20:03,400 --> 00:20:05,070
ඔබ දැල්ල සහ පොළොව ය.

224
00:20:03,820 --> 00:20:05,730
මේක මහ පොළොවක්...

225
00:20:05,070 --> 00:20:06,060
ගල් සහ ගින්න.

226
00:20:05,730 --> 00:20:08,330
නැහැ, ගිනි මූලද්‍රව්‍ය පුපුරන සුලු ද?

227
00:20:06,060 --> 00:20:08,810
ලෝකයේ සියල්ල විනාශ කරන්නා සහ නිර්මාතෘ.

228
00:20:08,810 --> 00:20:10,650
කෙසේ වෙතත්, එය කුමන මන්ත්‍රයක්ද?

229
00:20:09,480 --> 00:20:10,650
මහා දැල්ල,

230
00:20:10,650 --> 00:20:12,700
සහ මහා පොළොව,

231
00:20:10,650 --> 00:20:12,730
පෘථිවිය සහ පිපිරීම්?

232
00:20:12,700 --> 00:20:14,060
රතු බව්තීස්මයට මුහුණ දීමට ලෝකයට ඉඩ දෙන්න

233
00:20:14,060 --> 00:20:15,450
කළු වෙන්න කලින්.

234
00:20:15,770 --> 00:20:17,750
අහසටත් පොළොවටත් නව ස්වරූපයක් දෙන්න.

235
00:20:15,790 --> 00:20:17,750
කොන්රාඩ්, බලන්න!

236
00:20:20,610 --> 00:20:21,700
ගිනි කන්ද.

237
00:20:54,700 --> 00:20:56,440
මාස්ටර්...

238
00:20:56,680 --> 00:20:58,900
මල්ලිව බලාගන්න.

239
00:20:59,860 --> 00:21:02,060
ඔබ දෙදෙනා, කොන්රාඩ් කුමරු ආරක්ෂා කරන්න!

240
00:21:02,060 --> 00:21:03,370
මම එතුමිය පස්සේ යනවා!

241
00:21:05,160 --> 00:21:07,310
මට සම්පූර්ණ ග්‍රිල් කළ කුඩා ක්‍රැකන් කිහිපයක් ලැබුණා!

242
00:21:07,310 --> 00:21:09,440
එය මට ක්‍රේප් හතරක් විය.

243
00:21:09,440 --> 00:21:12,080
අෂ්ටක බෝල මෙතන. ඔවුන් ඇත්තටම හොඳයි.

244
00:21:12,080 --> 00:21:15,910
මචන්, ඇත්තටම Ryoට මෙච්චර වෙලා යන්නේ මොකක්ද?

245
00:21:15,910 --> 00:21:20,550
අපි සියල්ලෝම මිලදී ගැනීමට නියමිතව සිටිමු
අපේ ප්රියතම දේවල් සහ බෙදාගන්න.

246
00:21:20,840 --> 00:21:23,690
ඔබට ඔහුට දොස් කියන්න බැහැ. ඒ සෙනග එක්ක නෙවෙයි.

247
00:21:23,690 --> 00:21:25,950
මමත් ටික වෙලාවක් පෝලිමේ හිටියා.

248
00:21:28,160 --> 00:21:29,730
යම් ආකාරයක ආලෝකයක් තිබේ ...

249
00:21:29,730 --> 00:21:31,690
එය කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි.

250
00:21:33,930 --> 00:21:35,900
ඒ... පුද්ගලයෙක්!

251
00:21:36,610 --> 00:21:37,830
පෙර සිටම කුමරිය!

252
00:21:46,870 --> 00:21:48,470
එය සමීප එකක් විය.

253
00:21:48,470 --> 00:21:50,650
නිල්ස්, කුමරිය හොඳින්ද?

254
00:21:51,200 --> 00:21:54,330
මම එසේ සිතනවා. නමුත් ඇයට සිහිය නැහැ.

255
00:21:54,330 --> 00:21:55,290
ආමොන්!

256
00:21:55,970 --> 00:21:56,500
හරි!

257
00:22:02,470 --> 00:22:04,140
භෞතික බාධකයක්!

258
00:22:17,820 --> 00:22:20,910
ෂුවර් එකටම ඒ කොල්ලො එයාගෙ පස්සෙන් ආවා නේද?

259
00:22:20,910 --> 00:22:24,760
භයානක දෙයක් මෙහි නොවරදවාම සිදුවෙමින් පවතී.

260
00:22:25,070 --> 00:22:30,460
දැනට, අපි ඇයව ආරක්ෂිත ස්ථානයකට ගෙන යමු.
එවිට කුමක් කළ යුතු දැයි අපට සිතා ගත හැකිය.

261
00:22:30,460 --> 00:22:31,250
හොඳ අදහස.

262
00:22:39,420 --> 00:22:40,090
ඔබ...

263
00:22:41,510 --> 00:22:43,640
ඇයගෙන් ඈත් වන්න!